ภาพถ่ายที่น่าตกใจของ ‘Whipped Peter’ ที่ทำให้ความโหดร้ายของทาสไม่สามารถปฏิเสธได้
ภาพบาดแผลของชายผู้ถูกกดขี่แพร่หลายอย่างกว้างขวางช่วยให้ชาวเหนือผิวขาวหันมาต่อต้านการเป็นทาส เมื่อถึงเวลาที่เขาไปถึงค่ายสหภาพในแบตันรูชในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2406 ปีเตอร์ก็ผ่านนรกมาแล้ว สุนัขไล่เนื้อไล่ตามเขา เขาถูกไล่ตามเป็นระยะทางหลายไมล์ วิ่งด้วยเท้าเปล่าผ่านลำห้วยและข้ามทุ่ง เขารอดชีวิตมาได้หากแทบจะไม่ เมื่อไปถึงพวกทหาร เสื้อผ้าของเปโตรก็มอมแมมและเปียกโชกไปด้วยโคลนและเหงื่อ แต่การทดสอบ 10 วันของเขาเทียบไม่ได้เลยกับสิ่งที่เขาเคยผ่านมาแล้ว ในช่วงที่ปีเตอร์ตกเป็นทาสในไร่หลุยเซียน่าของจอห์นและบริดเก็ต ลียงส์ ปีเตอร์ต้องอดทนไม่เพียงแค่ความอับอายของการเป็นทาสเท่านั้น แต่ยังถูกเฆี่ยนตีอย่างทารุณจนเกือบเอาชีวิตไม่รอด และเมื่อเขาเข้าร่วมกับกองทัพพันธมิตรหลังจากหลบหนีจากการเป็นทาส ปีเตอร์ได้เปิดเผยรอยแผลเป็นของเขาระหว่างการตรวจสุขภาพ ดามที่ยกขึ้นและรอยยิงกราดที่หลังของเขา รอยนั้นยาวตั้งแต่บั้นท้ายไปถึงไหล่ ทำให้นึกถึงความเลวทรามและอำนาจที่เขาถูกทุบตี มันเป็นกลุ่มรอยแผลเป็นที่น่ากลัว: พิสูจน์ให้เห็นถึงความโหดร้ายของการเป็นทาส และสำหรับคนผิวขาวหลายพันคน มันเป็นภาพที่น่าตกใจที่ช่วยจุดไฟแห่งการล้มล้างในช่วงสงครามกลางเมือง ภาพถ่ายแผ่นหลังของปีเตอร์กลายเป็นหนึ่งในภาพเกี่ยวกับการเป็นทาสที่แพร่หลายมากที่สุดในยุคนั้น กระตุ้นความคิดเห็นของสาธารณชนและทำหน้าที่เป็นคำฟ้องถึงสถาบันทาส แผ่นหลังที่เสียโฉมของปีเตอร์ช่วยให้เดิมพันของสงครามกลางเมืองมีชีวิตขึ้นมา...
